30 janeiro 2007

Pois bem... faz hoje um ano que me iniciei nestas andanças.
um ano civil= 365 ou 366 dias
um ano astronómico ou trópico =365,2422 días.

Podiam ser 500, 1000...nunca percebi muito bem porquê 365....mas por hoje tudo bem , deixemos as divagações de lado...
Um ano. 4 estações. 40 graus de uma humidade insuportável no pico do verão.
13 graus negativos de um vento de norte a cortar as orelhas no pico do inverno.
3 idas a Portugal. 3 viagens de avião.
3 moradas diferentes em NY. Broolkyn. Manhantan e Queens.
Entre amigos. No meio de 2 americanas. No aconchego do agora nosso lar.
2 empregos diferentes. Muitas inchas e alguns feet.
Muitos casings e muitos moldings.
Alguns hamburgers. Muitos bagels.
Italianos. Chineses. Árabes. Indianos. Gregos. Coreanos. Japoneses. Brasileiros.
E alguns americanos.
Subway uptown. Downtown. A tranquilidade da East Village. A familiaridade de Astoria.
A multidão em times square.
Um concerto ao luar entre amigos no Central Park.
A magia do Natal nas avenidas da cidade.
Arte. Musica. Gente. Convivio.
A praia de Long Island ás 6 da manha.
Um ramo de rosas em plena Wall street..
....................................

já passou um ano?

26 janeiro 2007

Dia mais frio do ano e resolvo vir de saia pro trabalho...
Enfim.......Gaija sofre.
Nao sei onde tava com a cabeca hoje de manha..

20 janeiro 2007

to see : http://www.pedroguimaraes.net

leslie

Trabalhou comigo uns tempos uma americana de gema (nascida em Nova Iorque) (não há muitos), pintora, praticante de ioga e melhor de tudo: com remotas origens portuguesas, mais precisamente da Ilha das Flores, Açores. A empatia gerou-se e o facto de termos algo em comum, (origens mais ou menos recentes no belo país a´beira mar plantado) desencadeou umas saidas conjuntas e uma crescente curiosidade por parte desta em descobrir o seu passado.
A americana foi despedida. E na mesma semana descobriu que daí a uns meses haveria um workshop ( tipo retiro para artistas tresloucados em busca do seu " inner circle") nos ........ Açores. Na ......Ilha das Flores. Alguem falou em estranhas coincidências??
O entusiasmo foi tanto que julgo que a moça até saiu da empresa de sorriso nos lábios, em vez de cabisbaixa como seria normal... Mas enfim..Ela lá foi. Por lá andou uns meses. E para cá voltou.
Hoje ligou-me. Falou comigo em português ( como e´que alguém aprende português nos Açores é um mistério para mim... eu própria tenho alguma dificuldade em percebê-los...) , diz que adorou,e que sente saudades sobretudo do silêncio. Não tinha rádio , nem televisão. E está a achar difíci agora voltar ao ruido de Nova Iorque.....
Impressionante.....

rotina

17 janeiro 2007

11 janeiro 2007

mechanical plans

....e eis que de repente, na salganhada de um levantamento entre muitos "ducts" e alguns "pipes" surge um...............................teddy!

Pronto...o bom tempo já era. O frio finalmente veio e hoje juro que vi (e não fui a única) alguns flocos de neve. Gostava de perceber o andamento destas aqui para prever os proximos dias...

09 janeiro 2007

parabéns ao mano espanhol!!!!!!!!!!!!!!!!!!! : )

06 janeiro 2007

Em ny!

Ja' de volta a' outra terrinha..a esta que tb ja' e' minha. Pelo menos um bocadito.
Em Nova Iorque, em Janeiro ando de t-shirt pela rua. Sem frio. Em casa, na cama, puxo para tras o lencol com tanto calor.. Ha' uma semana , a esta hora em Portugal, sai'a de frente da lareira da sala a correr embrulhada no meu roupao em direccao a' cozinha para encher de agua quente o meu saquinho de borracha que me aquecia a cama..Impossivel...Ou antes, impressionante! O mundo ta louco. E' de doidos. Algumas cerejeiras em Brooklyn ja' comecaram a dar flor segundo vinha noticiado num jornal local.. estaremos no's aqui a entrar na primavera?

23 dezembro 2006

Cheguei a terras portugas!!
A todos os amigos e familiares: que tenham um santo e feliz Natal!
Tudo de bom!

20 dezembro 2006

HAAAA....adoro o Natal. Adoro o ar frio deste tempo. Adoro os gorros e os cachecois. Adoro a maneira como a cidade de enfeita. Como tudo se ilumina. Como há musica por todo o lado. Como toda a gente parece inspirar felicidade. Como se retorna á infância. Como tudo parece muito mais romântico.
Adoro estar aqui no Natal. Derreto-me com o Frank Sinatra. Com qualquer Christmas carrol. Com as ridiculas bengalinhas ás riscas vermelhas, os chupachupas em espiral e os marshmallows de todas as cores...Com os soldadinhos de chumbo que se vem em qualquer loja. Com as meias vermelhas. O "sozinho em casa" ganha todo o sentido!! O pai Natal tb!!
A cidade nestes ultimos dias enlouqueceu..É rara a pessoa que não anda com um saquinho de papel na mão. As lojas estão impossiveis.. (até mesmo para mim..).. Tudo corre.
Curioso é o facto de ainda só ter visto um único presépio em NY e foi numa loja de antiguidades..

Os meus vizinhos de Astoria



11 dezembro 2006

Apesar de estar a fazer um ano que cheguei, não deixo de ser turista. Todos os dias me deslumbro com coisas novas. E quando se tem companhia; melhor. A cidade atrai especialmente nesta epoca do ano. Ilumina-se.Transforma-se.Engrandece. Apesar de me dizerem o contrário, continuo a pensar que esta é a terra do Pai Natal. He must be out there..somewhere...

10 dezembro 2006


Nunca me deu para por fotografias pessoais no blog..hoje deu-me para isso..talvez porque e´Natal, talvez porque estamos rodeados de amigos ...ou simplesmente porque me apeteceu brincar no photoshop...
Para que os distantes saibam que estamos muuito bem..

ah... e eles também:


28 novembro 2006

Houve perú, stuffing, cramberries sauce , gravy, mashed potatoes, pumpkin pie, apple pie.
E água. Muuuuuuuuita água!!!!

21 novembro 2006

Devo ter nascido num dia de indecisão.Sempre fui indecisa.
Indecisa por gostar de demasiadas coisas. Indecisa por ter várias e intensas paixões.Por nunca preferir uma acima das outras. Por querer todas de forma igual.
O primeiro "drama" surgiu na escolha de um curso, a segunda de uma profissão, de uma forma de vida, ....Com a escolha de uma profissão, uma paixão sobressaiu de forma não pretendida, inevitável. As outras continuam. E numa tentativa de lhes dar tempo de antena desdobro-me em actividades extras procurando abraçar todas elas. E desta forma vivi a fotografia e vivi o canto. Agora vivo estas:
aula de desenho : The Art Student League NY
E esta ultima que sempre quiz experimentar e que finalmente uma amiga me convenceu :

aula de dança moderna : Dance New Amsterdam


o que é uma cidade? ny 11-11-06




13 novembro 2006

10 novembro 2006

8.15 a.m. Ntrain

chamem-lhes burros...

Eu não sei se lhes hei-de chamar burros ou inteligentes, mas o que é certo é que, aqui, toda a gente é abordada á partida (ainda que de uma forma indirecta) como atrasada mental.
O primeiro dia de trabalho foi elucidativo nesse aspecto: todos os desenhos do projecto a apresentar tinham mais letras que linhas. A sufocante legendagem descrevia todos os pormenores do projecto por mais que estivessem desenhados e detalhados ... "esta linha a tracejado representa o tecto em cima.." esta linha representa isto e aquilo.. " enfim...uma autêntica confusão, a que não estava mínimamente habituada. Neste caso um mal necessário pensei.... adiante...
O segundo momento de constatação foi quando me dirigi a uma W.C. pública e ao lado do espelho da casa de banho aparecia um cartaz com o seguinte aviso (traduzindo): "Todos os empregados são obrigados a lavar as mãos depois de utilizarem o W.C. " Isto avisa-se?? pensei...É preciso dizer??
A partir daí com os olhos mais abertos reparei que, tudo, mas mesmo tudo tem indicações e legendas. Desde os locais por onde andamos, como os produtos que consumimos, passando pela forma como se apresenta um trabalho..um projecto. Tal e qual como se vivessemos num mundo de crianças.. "Abra a tampa por aqui." "Beba o sumo por acolá." "Enfie isto num sei onde"...Enfim.... uma paranóia.
Eu sei que se trata de por as coisas bem claras para o tão em voga "processo" não seja imposto a qualquer um de qualquer maneira, mas não deixo de sorrir quando abro uma lata de atum assim:

01 novembro 2006

Um mundo de surdos-mudos..
Vive-se em Nova Iorque entre surdos-mudos munidos de auscultadores.
Em plena hora de ponta, no coracao da cidade, num metro lotado de gente, chega-se por vezes, de uma forma inacreditavel, ao puro silencio.
Olho ao meu redor. Ninguem fala. Toda a gente escuta.
Munidos com os seus hi-pods cada qual ouve e vive o seu mundo.

Chego ao trabalho... ligo o pc e coloco os meus. Radio universitaria em pleno escritorio frenetico americano. E estou no meu mundo.

27 outubro 2006

24 outubro 2006


Sábado á tarde. 5a avenida, central park num dia frio de outono.

21 outubro 2006

17 outubro 2006

15 outubro 2006


Bem... o Inverno chegou á cidade. E não de mansinho, mas de uma forma frontal e directa como quem diz: "olá, lembram-se de mim? " De t-shirts e camisolinhas de alças que usei ainda a semana passada , olho agora para o cachecol e para o meu "edrondon portátil" esquecidos no armário desde o ano passado. Já? E aquela roupinha intermédia? Não está aqui a falhar nada?
Pelos vistos não. E o cachecol e o edredon já souberam muito bem para enfrentar a rua ontem.
Chama-se Outono. Porque estamos em Outubro, porque as aulas começaram há um mes, porque já não faz calor. Mas este daqui é diferente. É frio.

Hoje ligaram o aquecimento cá em casa. E é o começo de uma jornada que só deve acabar lá para meados de Abril. Confesso que já sentia saudades de uma aragem fresca. Como sinto de tudo o que já não vejo há algum tempo. Como me acontece em todos os finais de uma estação. Mas sei que isto passa depressa.

Olha, que venha. que remédio..

Perdida de um lado para o outro, entre linhas de metro e percursos rotineiros, vejo-me de repente numa parte diversa da cidade onde já não vou há algum tempo. E lembro-me de olhar para cima..
outras vezes...para baixo.

11 outubro 2006


Por onde passo, e de quem me lembro.
Todos os dias.
Que seja o primeiro de muitos!

09 outubro 2006

A escola começou há cerca de um mês. Vêem-se mais crianças em N.Y.
Mas mais incrível que a presença de crianças em NY, é assistir á presença de dezenas de pais que acompanham os filhotes em tais andanças.
Todos os dias de manhã a caminho do metro , me deparo com o mesmo cenário. Ou antes, com as mesmas personagens. Todas elas a caminho do school bus que fica no final da rua. O tipico americano gordo com o pequeno filho obeso , ambos de sandes na mão , a mexicana pequena , escura e redondinha com a sua filha pequenina escurinha e redondinha, a indiana de trajes típicos e as duas filhas rigorosamente trajadas, o chinês a ler o jornal enquanto caminha e o filho 3 passos atrás atento a tudo.
Já na cidade, á porta de duas escolas primárias aglomeram-se os papás babados e por ali permanecem em amena cavaqueira como se não tivessem um dia de trabalho pela frente..
Talvez seja só impressão minha, ou o facto de trabalhar numa zona com duas escolas primárias e de viver perto de uma paragem de um school bus, me esteja a atrofiar a vista.. Mas parece-me que nem em Portugal isto se passa. Sim , eu tb tenho pai que me levava á escola. Mas de carro. E bem bom!!
É esta proximidade que torna NY tão unica...fria e impessoal ás vezes, e outras vezes tão proxima e familiar.
Escusado sera' dizer: -a rotina tem-me apanhado ultimamente.

30 setembro 2006

28 setembro 2006

24 setembro 2006

Living inside a cake

Muita gente pergunta pela casa "nova"...
Pois bem, dada a ausência de fotos, esta é uma boa referência do aspecto geral do local:

E para que não haja confusões, o paralelismo estabelece-se entre o chantilly e as camadas de tinta com que "barraram" o apartamento, tal qual um bolo... Incluindo puxadores, dobradiças, vidros ...e chaves !

21 setembro 2006

Oh..nao...acho que estou viciada em canela...!!!!!

19 setembro 2006

Concerto gratis de Jose' Gonzalez no Strarbucks Salon.
Um homem e a sua guitarra.
Uma melodia entre almofadas e um delicioso capuccino.
Less is more. Definitely!

dicas

Para quem gosta de se manter informado sobre a panoramica arquitectonica de NY, um ciclo de 6 conferencias onde 6 jovens firmas premiadas apresentam o seu trabalho. A consultar: www.aiany.org.
A primeira foi a semana passada, e se nao pela conferencia em si, os comes e bebes apresentados a seguir superaram qualquer expectactivas!
Uma boa dica para quem gosta de jantar de borla como eu. Ah...e ouvir falar de arquitectura tb.

13 setembro 2006


Ontem não fui ver as luzes. Não me apeteceu. Preferi regressar ao sossego da minha casinha. Por alguma música e estar só. Comigo. E já começa a estar frio para andar tarde na rua.
Tirando o facto de todo e qualquer jornal referenciar o assunto, obstante as cerimónias que decorriam na downtown, quem para lá não se dirigiu, como foi o caso, nem teria dado por ela...E o dia correu como qualquer um outro.
De tanto o que se diz, quem fez e porquê... prefiro não pensar sequer. E julgo que é o que toda a gente faz por aqui. Tive mais gente de portugal a refenciar o assunto, do que americanos...mas...adiante...
Em vez de pensar no passado proponho uma olhadela para o futuro. Hoje apeteceu-me divulgar o trabalho de uma amiga. Mais uma tomarense em plena via de ascenção para o sucesso. Assim esperemos.
Chama-se Engrácia Cardoso. A nossa Xana.

10 setembro 2006

A mudança foi feita. As malas abertas e de novo arrumadas. Novos ares. Novos cheiros. Novos sons. Uma vizinhança grega com costumes semelhantes aos nossos. Um terceiro andar num apartamento familiar de frente para uma escola. Duas assoalhadas. 5 janelas. 5 roupeiros. Acorda-se para a vida com um raiar de sol na cara e um silêncio delicioso. Algumas crianças brincam na rua. Os homens juntam-se nos cafés para ver o futebol. As peixarias vendem peixes autênticos e inteiros em vez de filetes. E em 30 minutos estou de novo em frente ao trabalho.
Aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh.....

08 setembro 2006

Aquisicao n. 2

07 setembro 2006

nova aquisição

Numa cidade cheia de gente que "vem e vai", não é difícil encontrar quem esteja disposta a "despachar" o recheio da casa onde viveu durante uns tempos em troca de meia dúzia de tustões.. Ora, para quem não tem muito para gastar, e não está a pensar estabelecer-se aqui para o resto da vida, essa é realmente a situação de intercâmbio ideal! E foi assim que uma noite destas batemos á porta de um casal de italianos para averiguar o que ambos estariam dispostos a vender. Entre muita tralha velha, mobília usada, secadores de cabelo e afins,acabámos por negociar o microondas que apesar de tudo se encontrava em perfeito estado. (E foi assim que arrajámos um microondas por 4 contitos!!) Punha-se a questão: como transportá-lo debaixo de uma chuva que não parava de cair desde manha?... Meio atrapalhado, entre caixotes e sacos de plástico demasiado pequenos que não serviam, o italiano olha com um olhar cúmplice para a sua parceira e entrega-nos um invólucro de plástico de um casaco de homem. "Isto serve perfeitamente!" -diz. E meio a sorrir explica: " É do meu casaco de casamento. Casámos a semana passada em Las Vegas. " ..Mas podem ficar com ele.." ..
E foi desta forma que transportámos um microondas dentro de um saco de um casaco de um italiano acabado de casar em Las Vegas pela cidade fora...

01 setembro 2006

ESTAMOS EM MUDANÇAS.... finalmente!

27 agosto 2006


Há uns tempos atrás queixava-me que estava aqui há tanto tempo e que ainda não tinha visto ninguem "conhecido".
Já não é bem assim...entre muitas caras conhecidas , este foi a ultima.
Ia eu na rua onde trabalho, na minha hora de almoço, quando passa por mim com o jornal debaixo do braço, o steve.



ps- é alto como tudo!
Nada como uma chuvinha no fim de semana para nos obrigar a acalmar o ritmo...
A chuva no final de agosto, segundo os nova iorquinos, é o adeus ao Verão. Se assim for, foi uma boa despedida.
A semana foi preenchida com 2 serões inesquecíveis no central park. 2 noites seguidas no grande relvado, entre amigos, garrafas de vinho tinto, bons petiscos, boa conversa e em " background", a ópera de Giuseppe Verdi’s La Traviata e Rigoletto.
A repetir. Sem dúvida!

22 agosto 2006

Edward Norton em " 25th hour". Battery Park.