Desde que estou nos E.U. que me sinto bastante mais flexível quanto ao facto de os americanos não perceberem de geografia. Não sabem , é certo. Mas quando se habita um país tão grande quanto este , é "relativamente" normal. E quando, eu própria que agora nele habito não sei localizar os diversos estados americanos , não posso de forma alguma apontar o dedo a um americano que não saiba onde fica Portugal.
Mas não pude deixar de rir quando hoje um fulano (todo engraçado por sinal) meteu conversa de "engate" comigo , tudo por causa de uns óculos novos que eu trazia.
- " são muito giros ..."
- ...pois...obrigada....- respondia eu.
- " de que marca são? não os arranjaste cá..." ( como quem diz: de onde és?)
- pois....respondia eu....acho que são italianos.
-" és de itália?"
- não . portuguesa. Portugal . - respondi
- ah! então vives no brasil!? .... foi a resposta sorridente dele....
ao que eu sorri e corrigi: Não. Ao lado de Espanha. E assim chegou lá.
2 comentários:
Não são só os americanos que não sabem onde fica Portugal!!!! Há muita gente em todo mundo que não sabe!!!! infelizmente...
pois eu outro dia conheci um senhor q tb meteu conversa e q tinha ido passar a lua de mel a portugal! e tb achava incrivel cm os americanos nao conheciam o nosso belo pais :)
Enviar um comentário