today

from Boston

Uma das coisas que gosto mais em ter amigos alem fronteiras, 'e poder partilhar culturas diferentes e trocarmos essa experiencia. Quando a minha amiga Leslie de Boston nos veio visitar ha uns tempos atras, fez-nos a surpresa de trazer um pouco da sua propria infancia para a partilharmos agora com o David. Veio carregada de personagens e autores que eu desconhecia mas que fazem parte da infancia dos nossos amigos americanos. O Curious George , Robert McCloskey , Dr. Seuss, e claro esta' o conhecido Elmo da Sesame Street...
E eu , vou-me deliciando a descobrir novos tesousos...

Num infantario britanico ha ja uns largos meses, e connosco em casa a "empurrar-lhe" a nossa cultura portuguesa, temo que haja um "brainstrorm" na cabecita do nosso pequenito... Ora diz "oh Dear" com o devido sotaque britanico, ora com um portuguesissimo correcto pede 'Agua.
Ele percebe ambas as partes. Nos 'e que para ja' temos mais dificuldades em percebe-lo a ele.

por casa

Os dias teem estado frios...muito frios.. e os fins de semana tem sido passados na maioria em casa que 'e onde sabe bem estar. Entre miminhos com o mais pequeno. Brincadeiras, jogos, leitura infantil e muitos projectos a por em dia!

e de repente.... Blur toca no meu i-pod e Londres desata a ter piada outra vez. :)

Damon? Por onde andas, que nunca te encontro?

Boy we had a fun day at the nursery today!!

de volta

E pronto...ca' estou. De volta ao meu mundo em frente a um teclado de pc a relatar coisas... Um relatar que celebra 5 anos brevemente...como o tempo passa...

Todos os anos por esta altura analiso com saudades o ano q passou e desdobro-me em ansias sobre o que me espera no ano que agora inicia. Costumo sentir na pela a passagem do ano... Tento projectar novas metas, e saudosista como sou, recordar bons momentos. Este ano nao. Limitei-me a beijar e a desejar bom ano a todos os que me roderam naquela noite, e que felizmente nao eram poucos. E o badalar da meia noite nao soou a nada. Deve ser da idade. A excitacao esmorece... Entre conversas soltas com quem me vou cruzando ouco falar em "new year resolutions" e compromissos neste ano que agora inicia e mal ainda tomei consciencia que de facto um ano comecou. Vou tentar nao me cansar tanto este ano. Nao correr tanto. Nao me desgastar e pensar mais no gozo que me dao pequeninas coisas. Relaxar e nao deixar que o tempo passe por cima de mim. 'E dificil ver o lado positivo do que quer que seja quando o tempo teima em manter-se cinzento, as viagens de metro teimam em tornar-se cada vez mais insuportaveis, os programas de tv teimam em tornarem-se cada vez mais ridiculos, as noites ainda dificeis de passar, e as tarefas domesticas teimam em chamar so' o meu nome... Mas afinal de contas, estou bem. E tenho a coisa mais fofa ao meu lado cujas contantes gargalhadas e boa disposicao deixam qq um desarmado...

janod

....para partilhar com quem tb gosta destas coisas...

Dos presentes infantis que vamos recebendo dos familiares e amigos, ha' claramente preferencias. Curiosamente os que eu mais gosto, tb sao os que o D. mais gosta. (o bom design tem-se sempre aliado ao que o D. acha mais piada). E mais curiosamente ainda, descobri recentemente que essas preferencias adquiridas em portugal e em franca, partilham todas o mesmo nome: Janod!

NATAL/2011

A perda do meu cartao de telemovel portugues e o reduzido acesso 'a internet fez desta epoca Natalicia o meu Natal mais atipico de sempre. Nao choveram mensagens de Natal nem de Ano Novo, nao passei a vespera de 24 a desejar tudo de bom , nem o dia de 31 a propagar votos de felicidade... o telefone nao tocou, e os desejos foram assim condensados a' famila mais imediata que tb felizmente vai aumentando. Sei que os votos sao repetitivos, as mensagens ja' gastas, piegas e talvez inuteis, mas faltou-me essa dose de satisfacao para um Natal a 100%.

Agora de volta a' rotina, apesar de tarde aqui vai:

FELIZ ANO DE 2011. TUDO DE BOM!

Natal 2010

to be continued...

tornado in Tomar???

and guess what?

A tornado hits my home town!! Can you believe it? Huge amount of destruction everywhere, dozens of people wounded, fortunately no relatives affected and no one seriously hurt.

OBRIGADO a todos os que telefonaram e/ou mandaram mensagem a mim e a familiares. FELIZMENTE ESTAMOS TODOS BEM.

a caminho

do infantario do David. 8.00am.

'e a crise (desabafo)

Tenho assistido a' "crise" de Portugal com os olhos de fora de quem esta' ausente do pais ha' quase 5 anos. Sai' quando o pais estava "em crise". Regresso sempre com o pais "em crise".

E de mais, nao se fala...

As conversas de cafe' , entre familiares e amigos sao inevitavelmente as mesmas, 'e a crise! Tudo esta' mau! Uiii, isto esta' muito mau!!

ok, ja' percebi. De facto as coisas nao estao famosas...mas bolas! Nao sera' precisamente essa avalanche de pessimismo que nos carrega ainda mais para o fundo? Nao havera' mais nada de interessante a falar? Quero partilhar aqui o blog de uma amiga minha que me fez sorrir com este post e estes seguintes numa onda refrescante de optimismo.

Quantas vezes me apeteceu gritar ao mundo: olhem para o que vos faz sorrir e nao o contrario! Quantos debates la' em casa entre familiares....

Conta-me a minha mae que no tempo dela uma sardinha dava para 4 pessoas! ( nao sei se a historia 'e comum a alguem...). Hoje nao conheco ninguem que so' coma uma, quanto mais a divida! Nao conheco ninguem que nao tenha um telemovel, a maior parte dos meus casais amigos tem um carro CADA um, tem um portatil CADA um, muitos com o ultimo i-pod..o ultimo iphone, tem casas confortaveis com mais de um quarto, uma sala e uma cozinha.

Eu vivo em Londres. Nao passo necessidades. Mas nao tenho carro nem grandes luxos. Vou a todo o lado a pe'. Enfrento tempestades com o meu filho nos bracos (literalmente!), ando km com sacos de compras pesadíssimos. Subo e desco as escadas do predio 3 vezes cada vez que chego: uma com o meu filhote ao colo, outra com as compras e finalmente outra com o carrinho de bebe.

E se tivesse o conforto de um carro que me deixasse a' porta do infantário em dia de tempestade, nunca teria apreciado a imensidão branca e o chilrear dos pássaros nas arvores do parque envoltos numa aragem fria que me encheu o coração para todo o dia.

Adoro estas pinceladas de cor no pavimento num dia de Outono...

Someone asked my ID the other day to buy a bottle of red wine...

Uow... he sure made me smile!

leaves

from my bedroom window...

"home productions" 0001 : the whale.

Desde pequena que adoro "costurar".Costurar nao sera' bem o termo, que de costura sei muito pouco. (Ainda). 'E mais um daqueles projectos em constante adiamento. Ainda nao tenho maquina de costura sequer, tenho pouca paciencia para grandes e complicados projectos...mas adoro pegar num pedaco de tecido, em fio e numa agulha e simplesmente dar uns pontos.

Ha' uns tempos atras, sem muito que fazer em casa, fiz em meia horita um peixinho de tecido. Foi tao simples que me entusiasmou. A almofada "baleia" 'e a primeira da serie de almofadas que ando a projectar para o quarto do David. Sem moldes, nem maquina. Tudo improvisado e 'a mao conforme a vontade dita. O resultado, nem 'e nada de especial mas teve a aprovacao imediata e verdadeira do primeiro cliente. O David adora-a!! E so' isso a torna taoooo especial...

Halloween

Tb o celebramos este ano!

terra

Cresci com 2 irmaos num pequeno apartamento numa pequena cidade. Apesar de me aventurar todos os fins de semana, ferias e feriados no "campo", a casa onde cresci foi o palco para todas as nossas brincadeiras. O cenario das nossas aventuras. Toda a vida ouvi a minha mae dizer: "eu....deixava-os fazer tudo...."... e deixava . Felizmente. E nunca fizemos asneiras nem fomos castigados. Guardo imagens de momentos que vivi debaixo da mesa da sala que convertiamos numa caravana imaginaria, com o meu irmao sempre sentado 'a dianteira com uma folha de papel a4 com uns comandos desenhados no colo fingindo tratar-se do volante da dita..., na sala de estar que convertiamos em discoteca colocando lencos coloridos da minha mae em redor dos candeeiros criando um ambiante lusco-fusco muito propicio ao som dos onda-choc com direito a porteiro e tudo, ... faziamos bolos sem receita que so' serviam para deitar fora, montavamos cidades de playmobis na companhia dos primos que por sua vez traziam mais playmobis, juntavamos os pinipons e assim a cidade ia crescendo e aumentava de dia para dia no chao da casa sem problemas nem a necessidade de arrumar no final do dia.

Ainda assim... a casa sempre se encontrava limpa e arrumada (na medida do possivel), davam-se jantares para os amigos dos pais, e a paz reinava.

Hoje, com um pequenito dou por mim a olhar para tras e a relembrar tudo. E fico mais permissiva. Dou por mim a ter a mesma atitude e a deslumbrar-me com a aitude curiosa do David.

No outro dia comprei terra. (sim...afinal de contas nao estou no campo..). Tenho vasos 'a janela e queria plantar uns amores perfeitos. Olhei para a terra e para os vasos e olhei para o David que brincava no chao da sala. Terra ... e David.... mmmm....Terra. David.

Que se lixe: "David , olha...isto 'e terra! " E foi indescritivel a satisfacao dele a meter aquelas maozinhas pequeninas dentro do vaso e a espalhar a terra. Eu partilhava a satisfacao. E tudo se sujou. E o chao ficou imundo e pensei para mim mesma: Meus Deus...so' das trabalho a ti mesma...Mas foi um momento daqueles. Simplesmente BOM.

No outro dia ouvi a expressao...se uma coisa tao simples te da' prazer, porque nos esquivarmos a ele?

Following our footsteps

Seeing LDN from the other side

A couple of weeks ago we decided to take thew new overground just outside or door and stop on the first station across the riveron the South area. What a nice surprise!!

one!

E foi assim a correr que o David fez UM ANO!!
Sinto que a festa de anos so' terminou hoje, dia em que os avos maternos e a madrinha regressam a Portugal...
Costumo dizer que ainda mal acredito que sou mae e no entanto..um ano ja' passou!
E o reguila esta' ..(mae babada..) CADA VEZ MAIS GIRO! Com o cabelo enorme e clarinho a precisar de uma tesourada, de olhos esverdeados (nao me perguntem de novo a quem ele sai..), com 6 dentinhos e com mais 4 quase quase a nascerem.
Passa os dias a rir e a explorar tudo! 'E mesmo menino reguila que adora bolas, carrinhos e afins... Ja' caminha (agarrado ao carrinho novo que a madrinha ofereceu ou agarrada a uma! mao nossa. ) Diz imensas coisas em Davidez... mama..papa..pai..be'be'....e o c'elebre : ja' esta'!
Ja' se levantou algumas vezes sozinho e manteve-se assim de pe sozinho por uns segundos.
'E muito raro fazer birra. Come bem. Imita-nos frequentemente. Adora brincar 'as escondidas. Abrir as prendinhas no dia de aniversario foi uma excitacao! Danca quando ouve musica. (Abana as ancas e bate as palminhas). Ja' desce da cama e do sofa' sozinho sem problemas. Sabe entregar as coisas quando lhe pedimos. Atende o telemovel e diz: Esta' la'! Adora que lhe penteem o cabelo e sabe pentear-se sozinho.
A nossa vida 'e uma constante animacao 'a conta do pequenito e ganhou outra cor. Estamos completamente rendidos.

1 ano!

Fim de semana e dias consequentes em cheio.

Assim que tiver oportunidade, bombardeio o site com fotografias.

Ate' breve.

THE LONDON DESIGN FESTIVAL is on!

sunny days

E depois de uma semana incerta, vieram 3 dias de sol esplendoroso! E finalmente, com algo tempo livre e por instantes sozinha, vi-me de novo no primeiro andar do meu vermelhinho, deambulando pela cidade com a minha Nikon.

auto retrato

Regresso

Os dias tem estado incertos, mas agora pouco importa... ja' passo enterrar o "verao" e esperar com ansiedade pela estacao a seguir. Seguido os chuviscos da semana passada esta semana tem estado deliciosamente azul e fria, como gosto. Digo sempre que este tempo me lembra NY... O ceu limpo, um sol timido que nos cega os olhos com uma claridade fora do comum e um vento frio que nos gela a cara e que nos limpa a alma. Esta' bom para passear. E e' o que temos feito sempre com companhia! De Portugal voaram familiares e amigos que nos teem enchido a casa e preenchido a rotina. Voltamos a deambular pelas ruas sem horarios nem rumo certo ao som da conversa a por em dia. Pelo meio tomaram-se decisoes dificeis sempre na procura de um futuro melhor e agora espera-se e anseia-se pelo regresso a' normalidade.

Faz agora um ano que a espera era outra.... e esse aniversario ja' me preenche de emocao. Que venha o dia!

beach