E la' vem o telefonema da minha mae a avisar-me: nao comes legumes crus ha? olha que na Alemanha ja morreram 14 pessoas! e em portugal nao se fala noutra coisa!
Pois...como seria de esperar. Desde que estou fora que sei sempre as noticias das "grandes calamidades" pelo telefonema nervoso da minha mae. Aqui ainda nao se pronunciaram sobre o assunto.
Ainda nao houve nenhum Jose' Rodrigues dos Santos com voz grave a invadir o seio familiar a' hora da refeição com o tremor de que outra desgraça vem ai!
'E que nem em linhas pequeninas nas ultimas paginas do Guardian.. Por enquanto nada...
Desde que estou fora de Portugal que as noticias me chegam primeiro assim. Recordo sempre do "pequeno" acidente em 2006 quando um helicóptero atingiu um edificio em NYC e lancou o panico (em Portugal sobretudo..). Estava a trabalhar na altura no centro de NY e de um momento para o outro o meu telefone e' inundado de telefonemas de familiares assustados. No nosso escritório ninguém se apercebeu e toda a gente ficou a saber ..indirectamente....pelo Jose' Rodrigues dos Santos. Que mais uma vez abriu o telejornal com a sua voz de calamidade global e antes sequer do Sr. Jose' e da Sra. Maria terem tido tempo de abrir a boca para comerem a sua sopinha, ja' se falava em atentado.
'E sinal de que estamos sempre muito bem informados!
E eu...pelas vias da duvidas, e porque sou boa filha e boa mae, vou passar a por os pepinos de lado.
31 maio 2011
27 maio 2011
A linguagem do David...
Ha' cerca de 3 dias atras deixou-me boquiaberta quando me pediu sumo, eu dei e responde de volta: bigaio! Desde entao sempre que pede e eu lhe dou diz sempre : bigaio! ( que para quem nao percebeu 'e obrigado..) . O mais curioso 'e que nunca lhe tinhamos ensinado a dizer e como na escola so' falam ingles, foi mesmo mais uma das coisas que apanhou sozinho de nos ouvir dizer. (upsi!! isto agora 'e preciso mesmo ter cuidado!!).
Em ingles e' de rir. Por passar 4 dias por semana no infantario ingles, ja' diz mais coisas em ingles do que em portugues, ou esta' mesmo ela por ela... Quando se senta , aponta para a cadeira do lado e diz-nos : sit dau! ( sit down!) para nos sentarmos ao lado dele. Quando esta' todo electrico a brincar diz muitas vezes: redi, gou! (ready..set..go!) antes de fazer a maluqueira ou atirar a bola e afins. Diz Harry e Mathiew na perfeicao ( os amiguinhos perferidos da escolinha dele). Pede "more" , diz que esta' "hot" , e ontem quando o pai mexia na carteira diz ele: mani! (money!!). (nao sei onde foi arranjar esta..).
No outro dia estava a brincar com um puzzle de animais..Ja' identifica muitos (em ingles e portugues), tipo : cow (vaca) duck (pato) cat (ou miau) aoao (ou cao) ....De repente aparece um cavalo na tv e eu e o daniel dizemos : olha david: e' um cavalo!! E ele fica muito calado, vira-se para nos e diz: hosse! (De horse! pois claro! qual cavalo qual que! ) ...Isto de ser bilingual tem muito que se lhe diga....
24 maio 2011
15 maio 2011
10 maio 2011
Episodios
A ultima do David:
Ontem enquanto o preparava para dormir fui ate' a' janela e mostrei-lhe a lua que estava em quarto crescente. Estava um ceu anormalmente limpo e a lua estava enorme. Ele olha admiradissimo e diz : BANANA!!!
Subscrever:
Mensagens (Atom)