Ha' quase 15 dias em Portugal na minha cidade com os pequenos e o tempo tem voado!!!
Muito trabalho a' distancia que me tem trocado dias de sol sossegados por muitas horas stressantes em frente a um pc...Algo aparentemente simples, mas que se tem revelado uma autentico desafio so' possivel com a ajuda imprescindivel da familia mais chegada que me faz o favor de ir distraindo os miudos, ora com passeios ora com jogatanas de futebol.... e a coisa la' se vai fazendo.
Descanso infelizmente e' coisa que ainda nao lista do dia a dia, e os dias vao-se sucendendo a uma velocidade incrivelmente veloz....mas a barafunda inicial vai-se esvanecendo aos poucos e o processo de adaptacao vai-se solidificando.

Este fim de semana foi " Sao Valentim " para mim e para os rapazes e animou os espiritos para mais uma semana que passou a voar.  Sinto agora que finalmente comeco a inspirar com alguma serenidade o ar fresco desta terra que, por coincidencia ou nao, parece me acolher sempre no iniciar de uma nova fase da minha vida. Como que se tivesse de passar por aqui antes, para depois dar o derradeiro passo.

Bem vindo o Sol. Esta luz. Esta qualidade de vida que passa tao despercebida infelizmente aos que aqui vivem permanentemente.
Mau haja o pobre espirito depressivo, doentio e repetitivo que reforca a carga negativa e nao permite a ninguem sorrir.

leaving London

 

like this.

 

PAUSA

....de 5 min para escrever.

Porque nao tem sido facil encontrar tempo nesta luta de rotina diaria e nesta altura absolutamente louca e frenetica de inicio de ano....
Porque ...recomecei a trabalhar....e consequentemente, o mais pequenino comecou infantario...
Porque...vamos sair desta casa no final do mes e como tal em vez de moveis temos agora caixas e sacos e tralha e mais tralha...e tao pouco tempo para desentralhar a tralha que temos...
Porque ..tenho 2 terroristas a' solta em casa que acham que a casa assim e' um parque infantil fantastico repleto de novas actividades.. Subir para cima e para dentro das caixas, tirar o que esta' la' dentro,...em suma: desarrumar o que TENTO arrumar...enquanto faco sopa, passo a ferro, dou banhos etc etc...
Porque NEVA!!!!! e faz frio e 'as 4 da tarde e' de noite. E os miudos mais uma vez andam de nariz em pinga e de tosse frenetica e as noites sao longe de ser um descanso.
E porque entretanto....vou um mes para Portugal sozinha com eles.
Confuso?
Pois.... Nao ha-de ser nada.... ate' porque hoje...esta' um dia branco frio lindo la' fora e um branco quentinho ca' dentro!

Sta Eufemia

 

                             ..................pelos caminhos de Portugal..... e mesmo a' saida da porta......

A tradicao ja' nao e' o que era...

A primeira coisa que o David fez quando viu o presepio em casa da bisavo' foi tirar as figuras todas, por os reis magos em cima da mota e estaciona-la na "garagem". Pois claro!

2013

Primeiro dia do ano de 2013. Pombinhos a dormir...frio la' fora e aconchego na nossa casinha. Como deve ser. :)
Sempre uma altura de balanco pessoal, pelo menos para mim, e de nervosinho miudo no caso especial deste ano, ante a mudanca que se avizinha e perante tantos acontecimentos marcantes ja' programados. Um ano de mudancas, de diferencas, de seguir em frente em diversas frentes...de muito trabalhinho pela frente...e de como tal de desejo que tudo corra pelo melhor.

Simplesmente ADORO o Natal... Todo este frenesim de luzes, animacao, musica... emociona-me,....recordo intensamente todos aqueles que adoro e estao longe e agora com miudos tudo faz mais sentido. Raramente passamos o Natal em casa, portanto a desculpa era mais que suficiente para nao fazer a dita arvore de Natal, mas agora seria impensavel... A nossa, apesar de ter tido as decoracoes todas por apenas uns minutos, e de presentemente so' ter decoracoes a partir do 1m e pouco de altura (onde o D. e o V. nao chegam), foi feita com muito carinho por todos e vivida intensificamente pelos mais novos. Todos os dias se fazem coisas novas a acrescentar...ou uma estrela no topo feita de cartoes velhos e prata de cozinha, ou estrelas de papel recortado...Ha' dias comentava que ainda nao tinha feito compra nenhuma para o Natal, mas respondeu logo o mais velho: "Compramos a Arvore mae!" :) 'E isso.
Claro!

Sabado. Ida ao National History Museum para vemos os dinossauros com o David! Foi extraodinario ver o interesse dele em cada sala, a querer ver e saber tudo ....
Depois, como cereja no cimo do bolo, a' saida do museu: ringue de patinagem e carrocel! OH what a day!!!!!!!!!

Julguei que, por circunstancias por outros impostas, era desta que ia mudar de vida radicalmente. Tinha sido esse o empurrao que necessitavamos.
Que era finalmente altura de assentar arraiais numa periferia, numa casa maior, com jardim...espaco a' larga para os miudos....
Julguei, julgamos e tentamos. Mas a verdade  veio ao de cima pelo aperto no estomago cada vez que saiamos ate' longe....Nao precisavamos de o dizer um ao outro. Bastava olhar para cada um de nos.
Nao...ainda nao chegou a altura. Pelo menos nao aqui.
Pelo centro da cidade continuaremos, apertadinhos entre nos, felizes...contentes...com tudo o que ela nos proporciona.
.............................................................and so help us God!

 

"Mae! la' fora ta' bunito! "

 

Com 2 miudos e nem assim tantos brinquedos, o que me vale e' mesmo a imaginacao para dar asas aos seus pedidos e brincadeiras....e uma das coisas que surpreendentemente me vai servindo para imensas coisas sao....sacos de plastico!
Faco de tudo .... Sempre que e' necessario um avental para os miudos..toca a ir buscar um saco bonito, tesoura na mao, buraco em cima, um em cada lado, e ai esta' um perfeito avental, prontissimo para usar e deitar fora!
Ontem o David pediu-me para fazer uma cadeirinha na bicicleta dele para o Teddy.. Claro...tb tem direito de ir a' rua ....Nao pensei em mais nada..saco plastico, tesoura na mao e fita cola e opsi!
O Teddy adorou!

   

 

loving London

Sao entre estes opostos que vivemos ...a serenidade e a beleza extrema dos parques em pleno Outono e a magia excitante do centro da cidade em preparacao para o Natal. Entre Magustos de amigos e a estreia do David como espectador em Leicester Square theatre, no centro onde tudo se vive ja' entre luzinhas natalicias, arvores de Natal e ringues de patinagem...ahhhhhhhhhhhhh..it's good to be here!

Dia frio de nevoeiro cerrado em Londres.

Saimos do quentinho de casa e assim que abrimos a porta da rua e inspiramos aquele ar fresco....eu senti-o e o David tanbem.

Um arrepio bom de excitaçao perante aquele cheiro enebriante...

_" Mae!"  diz ele..."Cheila a casa da avo' Lidia!" ..." o cheilo e' igual a' casa da avo' Lidia! " corrigiu.

E nao pude deixar de sorrir.... sim , filho....cheirava a lume...a lareiras de inverno....a' casa da minha mae onde passaste o ultimo Natal e onde se acende a fogueira.... e que cheiro maravilhoso, deliciosamente confortante...

Se os cheiros falassem... que poder extraordinario possuem que nos remetem para lugares e tempos tao distantes....para memorias por vezes incertas mas que apelam a sentimentos.
Como botoes que desencadeam explosoes internas .

Para mim e' assim....

Ate' hoje nunca consegui ficar indiferente ao cheiro de margaridas silvestres que abundavam em frente a' casa onde vivi ate'aos meus 3 anos de idade...

....e fico tao contente de saber que a ti tb nao!

Londres e' assustadoramente grande..extensa..dispersa...
E esta tem sido a "imagem" de fundo dos nossos dias, na tentativa de procurar outro canto nosso. Para ja' sem saber onde focar as nossas atencoes...a explorar literalmente Norte, Sul, Este...
Uma mudanca tao radical como mudar de cidade...believe it or not.

 ..................................................................around here.............................................................................

Vasco. 08 Novembro

O primeiro do meu segundo. Ha' sempre qualquer coisa de terrivelmente importante e emocionante nesta data...na primeira. Como o facto de ter uma unica vela....como o cheiro novo de um livro prestes a iniciar. Sem duvida para mim, a data mais importante.

                                                          

 

Eu sei que falamos nisso contantemente... Falamos desde que para aqui viemos morar...ha' precisamente 4 anos. Mas em 4 anos acabamos por nos ceder e maravilhar com as coisas boas que fomos descobrindo nesta vizinhanca... Agora parece que e' desta. Uma mudanca radical no inicio de um novo ano que nos transporta para uma realidade totalmente desconhecida e diferente do que estamos habituados.

Ja' olho em meu redor com nostalgia....pena de vos tirar deste contexto...

                  Having soo much fun with all the leaves...my two little ones who are each day more alike.

Halloween

This year's....

What???

I woudn't write it down if i didn't thought it was so hilarious....
But in the past month i've had...not one...not two....but THREE different strangers that came to me and said that i looked EXACTLY LIKE SANDRA BULLOCK.

ahahahahhahahahahahha...Common !! You must be JOCKING RIGHT??

 

Saturday we had brunch...HERE! On an hydraulic power station.... AN AMAZING BUILDING. Fantastic atmosphere. Great food. and....10 min away from our place. What's not to like?

      Belly full, hats on, babies tucked in and we headed for our place though wapping woods for a cozy halloween weekend indoors. Movies on. Popcorns done. Pumpkin carved. Absolutely freezing outside and wonderfully warm inside. :)

 

 

Is everywhere.

 

 

Estes dias

Tem estado assim...frio e nevoeiro...Bonitos.
Os parques aqui vizinhos adquirem uma aura quase sagrada. Apetece sussurar....falar baixinho...
O ar denso toca-nos ao de leve no rosto anunciando a sua presenca.
O David no inicio dos seus 3 anos fala contantemente com o tempo.... Se esta' vento forte, reclama: "oh vento, para! Nao empurres! " Mas um destes dias dizia-me.."Mae...hoje o vento esta' fofinho. Parece que esta' a dar beijinhos." .... e sei precisamente o que ele quer dizer.

Outono

 

                                     .............................beautiful Autumn....................

3

E foram 3 anos. Festejados no passado dia 3, desta vez em pleno Portugal rodeados dos nossos familiares e amigos portanto..nao podia ter sido melhor. O coracao veio a transbordar de alegria. E o nosso menino nao podia ter estado mais feliz. Eram primos, amiguinhos...muita brincadeira..muito amor...muito mimo! E portou-se que nem um Principe.
Tivemos a sorte de ter entre nos a Carina que nos presenteou com o seu trabalho. Fica'mos com registos lindos de um dia maravilhoso!

Ritmos do mundo

Ha' precisamente 5 anos atras, numa tarde chuvosa, no nosso apartamento em Astoria, Queens, NYC, ouvia-se musica tudo menos monotona...
Enquanto que o D. sentado ao computador passava os favoritos no itunes eu rodopiava pela casa, numa danca frenetica, inconsciente, comandada pelos sons que o meu corpo ia registando e traduzindo...ate' que reparei que, o que o meu corpo fazia, ao som daquela musica, se assemelhava a um registo muito diferente.
Foi o bummm de uma ideia que o D. tratou logo de passar para video. Com videos que ia retirando da internet, cortando e retalhando, montou este video....

Surprise!

This mural in Great eastern sreet,Shoredicth never ceases to surprise me.... Now it's all covered with a knitted pattern.

For all of you knit lovers out there!

a dois.

Outono

.......................................e desde que a chuva nao interrompa...nos estamos bem.

weekend

Mais um fim de semana em Londres de passeio com os miudos...dia lindo para recarregar baterias!