What???

I woudn't write it down if i didn't thought it was so hilarious....
But in the past month i've had...not one...not two....but THREE different strangers that came to me and said that i looked EXACTLY LIKE SANDRA BULLOCK.

ahahahahhahahahahahha...Common !! You must be JOCKING RIGHT??

 

Saturday we had brunch...HERE! On an hydraulic power station.... AN AMAZING BUILDING. Fantastic atmosphere. Great food. and....10 min away from our place. What's not to like?

      Belly full, hats on, babies tucked in and we headed for our place though wapping woods for a cozy halloween weekend indoors. Movies on. Popcorns done. Pumpkin carved. Absolutely freezing outside and wonderfully warm inside. :)

 

 

Is everywhere.

 

 

Estes dias

Tem estado assim...frio e nevoeiro...Bonitos.
Os parques aqui vizinhos adquirem uma aura quase sagrada. Apetece sussurar....falar baixinho...
O ar denso toca-nos ao de leve no rosto anunciando a sua presenca.
O David no inicio dos seus 3 anos fala contantemente com o tempo.... Se esta' vento forte, reclama: "oh vento, para! Nao empurres! " Mas um destes dias dizia-me.."Mae...hoje o vento esta' fofinho. Parece que esta' a dar beijinhos." .... e sei precisamente o que ele quer dizer.

Outono

 

                                     .............................beautiful Autumn....................

3

E foram 3 anos. Festejados no passado dia 3, desta vez em pleno Portugal rodeados dos nossos familiares e amigos portanto..nao podia ter sido melhor. O coracao veio a transbordar de alegria. E o nosso menino nao podia ter estado mais feliz. Eram primos, amiguinhos...muita brincadeira..muito amor...muito mimo! E portou-se que nem um Principe.
Tivemos a sorte de ter entre nos a Carina que nos presenteou com o seu trabalho. Fica'mos com registos lindos de um dia maravilhoso!

Ritmos do mundo

Ha' precisamente 5 anos atras, numa tarde chuvosa, no nosso apartamento em Astoria, Queens, NYC, ouvia-se musica tudo menos monotona...
Enquanto que o D. sentado ao computador passava os favoritos no itunes eu rodopiava pela casa, numa danca frenetica, inconsciente, comandada pelos sons que o meu corpo ia registando e traduzindo...ate' que reparei que, o que o meu corpo fazia, ao som daquela musica, se assemelhava a um registo muito diferente.
Foi o bummm de uma ideia que o D. tratou logo de passar para video. Com videos que ia retirando da internet, cortando e retalhando, montou este video....

Surprise!

This mural in Great eastern sreet,Shoredicth never ceases to surprise me.... Now it's all covered with a knitted pattern.

For all of you knit lovers out there!

a dois.

Outono

.......................................e desde que a chuva nao interrompa...nos estamos bem.

weekend

Mais um fim de semana em Londres de passeio com os miudos...dia lindo para recarregar baterias!

Out and

About.

 

Spitafields market

Nao sei que gosto mais....de bisbilhotar todas as antiguidades do mercado...inspirar aquela boa dose de gente gira que como de costume circunda o local....ou explorar a vizinhanca que ja' e' minha ha' uns 4 anos e que me surpreende sempre.

Nada melhor que uma boa caminhada assim ao som da banda sonora que me inspira e me leva para todo o lado para dissipar o "british weather' que acumula as vezes.

Sinais do tempo

....que me obrigam a dizer que nao a:

    Um casamento muito querido em Granada e a uma super mega festa de anos em Las Vegas.

                                                         ....raios.....

Weekending... till almost dark

Writing

                Neste momento...no inicio de um ambicioso projecto e de uma deliciosa colaboracao.

As (mini) ferias foram feitas de pequenos e curtos fragmentos/episodios em sitios diversos. Uma correria entre Norte e Sul do Pais, mais um vez divididos entre diferentes casas, camas, transportes...
Passaram tao extraordinamente rapido que agora de regresso nem nos demos conta que alguma vez daqui saimos. Mas ficam as fotos que tiramos como prova, e as excelentes recordacoes dos breves mas intensos momentos....
...percorrer o Geres com os dois miudos... descer ao rio com cada um ao colo para nos deliciarmos na agua gelada...regressar ao "nosso" parque de campismo agora muito bem acompanhados....acordar assim no meio do nada, da natureza, com todos os cheiros e sons que o acompanham....pedir 2 cafes e 2 pratos para cerelac. :)....nadar no mesmo sitio onde passaste a tua juventude...partilhar os miudos com a familia....ver os primos todos juntos...descer o rio de canoa...inspirar o final de uma tarde de praia na esplanada com uma vista soberba sobre o mar e beijar os miudos salgados e sujos de areia com sorrisos rasgados de tanta felicidade....

Portugal. Agosto 2012

Summer days!